SOMMAIRE JOURNAL PERSONNAGES ARTISANS
		MICHEL POULETTE FILM NOIR La Conciergerie des Monstres est un film noir. Dans la lignée des films comme le Faucon Maltais ou, plus près de nous, Chinatown qui s'est d'ailleurs imposé dès le début comme une référence incontournable. Quelques lecteurs ont pensé qu'il pouvait s'agir d'une comédie: il n'en est rien. Par contre, le film donne joyeusement dans l'humour noir, typique au genre. Cet humour allégera le film et lui évitera une certaine lourdeur. Humour qui se retrouvera surtout dans les propos de Jacques Daniel, à l'enseigne du sarcasme et de l'ironie.   NARRATION & STYLE Je l'ai toujours dit et je le répète: pour moi, l'élément le plus important au cinéma est la narration (storytelling): la façon d'agencer chacune des informations présentées au spectateur. Et les choix stylistiques du film participent tous à cette démarche. Dans le cas présent, ayant participé au scénario, je peux dire peut que ce dernier reflète déjà ce que je veux faire avec le film. J'aime cette histoire et les dialogues "coup de poing" de Dutrizac. Des dialogues qui ne sont pas littéraires sans pour autant être du joual. Un des aspects les plus évidents sur le plan stylistique sera la façon dont nous traduirons les 3 niveaux temporels du film: la réalité (en couleur) , les flash-backs (les casiers judiciaires des Monstres, traités aussi en couleur mais avec une texture différente ) et les intuitions de Jacques Daniel (traitées en noir et blanc). Je suis particulièrement heureux de cet aspect du projet. Grâce à eux, l'apparente complexité de l'histoire deviendra très rapidement évidente pour le spectateur. En effet, j'utilise ici des archétypes de narration, connus de tous, même de ceux qui ignorent que le cinéma est un langage orchestré comme une partition de musique. J'aime ces niveaux de complexité qui donnent de la densité à un projet: on peut faire un film très divertissant tout racontant une histoire solide. TM, ® et Copyright, ©1996 CINEPIX - CRÉDITS